与秋俱老

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://lyj22qiu.blogbus.com/logs/41888503.html

台湾民谣里有不少是根据台湾诗人的诗作谱的曲，比较常见的是余光中和郑愁予。

余光中的诗在大陆最出名的大概就是《乡愁》了，不过我真的不喜欢那首，我推荐《乡愁四韵》。

给我一瓢长江水啊长江水
那酒一样的长江水
那醉酒的滋味是乡愁的滋味
给我一瓢长江水啊长江水
给我一掌海棠红啊海棠红
那血一样的海棠红
那沸血的烧痛是乡愁的烧痛
给我一掌海棠红啊海棠红
给我一片雪花白啊雪花白
那信一样的雪花白
那家信的等待是乡愁的等待
给我一片雪花白啊雪花白
给我一朵腊梅香啊腊梅香
那母亲一样的腊梅香
那母亲的芬芳是乡土的芬芳
给我一朵腊梅香啊腊梅香

杨弦版的

罗大佑版的

殷正洋版的

杨弦和罗大佑的谱曲不一样，殷正洋翻唱的是罗大佑的版本。

最近超迷这首《回旋曲》，除了杨弦和殷正洋的我还听过万芳唱的。比较下来最爱的还是殷正洋的版本。他的冷冷的声音跟诗意里的清冷恰好吻合。
琴声疏疏 注不盈清冷的下午
雨中我是垂死的泳者
曳着长发向你游泳

音乐断时 悲郁不断 如藕丝
立你在雨中 立你在波上
倒影翩翩成一朵白莲

在水中央 在水中央
我是负伤的泳者
只是采一朵莲 一朵莲影
泅一整个夏天

仍漾漾 仍漾漾 仍藻间流浪
仍梦见采莲 最美的一朵 最远的一朵

莫可奈何 你是那莲
仍立在雨里 仍立在雾里
仍是荏近荏远 奇幻的莲
仍展着去年仲夏的白艳

我已溺毙 我已溺毙 我已忘记
自己是水鬼 忘记你是一朵水神
这只是秋 莲已凋尽

杨弦版的

殷正洋版的

 这首《江湖上》明显有点借鉴Bob Dylan的名曲《Blowin’In The Wind》。

一双鞋 能踢几条街
一双脚 能换几次鞋
一口气 咽得下几座城
一辈子 闯几次红灯

答案啊答案 在茫茫的风里
答案啊答案 在茫茫的风里

一双眼 能燃烧到几岁
一张嘴 吻多少次酒杯
一头发 能抵抗几把梳子
一颗心 能年轻几回

答案啊答案 在茫茫的风里
答案啊答案 在茫茫的风里
啦……　啦……

为什么 信总在云上飞
为什么 车票在手里
为什么 恶梦在枕头下
为什么 抱你的是大衣

答案啊答案 在茫茫的风里
答案啊答案 在茫茫的风里

一片大陆 算不算你的国
一个岛 算不算你的家
一眨眼 算不算少年
一辈子 算不算永远

答案啊答案 在茫茫的风里
答案啊答案 在茫茫的风里
啦……　

下面再来说说郑愁予。最喜欢的是小复哥唱的这首《一碟诗话》。

风起六朝　沙扬大唐
宋秩一卷云和月　明清两京清明雨
风起六朝　沙扬大唐
风实是风骚惟在那园林
沙却是沙场　卧有醉汉
云它遮了月　啊　丧庐失墓悲歌
清明雨霪　天下尽是断肠人
这一碟诗话　由书生主庖　这五色作料
千古的气候如火候
烹了一碟相思豆　烹了相思的诗话
一碟浪漫的红豆

郑愁予的这首诗叫《情妇》，但谱曲后小复哥唱的叫《青石的小城也许》，姜育恒的叫《寂寥与等待》。

在青石的小城　住着我的爱人
我什么都没留下　只有一盏金菊花
我把金菊送给她　只因它像是阳光
薄雾轻垂掩着花　隔着花的是高窗
也许　透一些寂寥进来
也许　金菊花是善等待
我想寂寥与等待　对我的爱莫是悲哀
对我的爱莫是悲哀

小复哥和陈俪玲的版本

姜育恒的版本

这首诗名为《牧羊女》，小复哥演唱的改为《牧歌》

哪有姑娘不戴花
哪有少年不驰马
姑娘戴花等出嫁
少年驰马访亲家
哎——
哪有花儿不残凋
哪有马儿不过桥
残凋的花儿呀随地葬
过桥的马儿呀不回头……
  
当你唱起我这支歌的时候
我的心懒了
我的马累了
那时——
黄昏已重了
酒囊已尽了…… 
哪有花儿不残凋
哪有马儿不过桥
残凋的花儿呀随地葬
过桥的马儿呀不回头……

错误

我打江南走过
那等在季节里的容颜
如莲花的开落

我打江南走过
东风不来三月的柳絮不飞
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不响三月的春帷不揭
你的心如小小的窗扉紧掩
啦……啦……
我哒哒的马蹄是美丽的错误
我不是归人
是个过客

（看着歌词有点眼熟吧）还是听小复哥的吧。